2019年10月15日星期二

最齊全精油中英文對照: C-G篇

精油種類繁多,香港、台灣、中國不同地區的名字有機會不同,而且不少精油都產自海外,有機會只有英文名而沒有中文名,為方便查找以下是常見的棈油品種的精油中文名、精油英文名和精油植物學名。








精油中文名

精油英文名

精油學名

巴西檀木

Cabreuva Wood

Myrocarpus fastigiatus

卡勃菜瓦木

Cabrueva

Myrocarpus fastigiatus

刺檜

Cade

Juniperus oxycedrus

白千層

Cajeput

Melaleuca cajeputii

卡南加

Cananga

Cananga odorata

藏茴香

Caraway

Carum carvi

豆蔻

Cardamom Organic

Elettaria cardamomum

豆蔻

Cardamon

Elettaria cardamomum

康乃馨原精

Carnation Absolutes

Dianthus caryophyllus

胡蘿蔔籽

Carrot Seed

Daucus carota

腰果核油

Cashew Nut Shell

Anacardium occidentale

草闌花原精

Cassie Flower Absolutes

Acacia farnesiana

芹菜

Celery Seed

Apium graveolens

黃玉蘭

Champaca

Michelia champaca

白藜

Chenopodium

Chenopodium Ambrosioides

辣椒籽

Chilli Seed

Capsicum annum

中國甘松

Chinese Nard

Nardostachys sinensis

肉桂

Cinnamon

Cinnamomum verum

肉桂皮

Cinnamon Bark

Cinnamomum zeylanicum

肉桂葉

Cinnamon Leaf

Cinnamomum verum

岩玫瑰

Cistus

Cistus ladaniferus

香茅

Citronella

Cymbopogon nardus

快樂鼠尾草

Clary Sage

Salvia sclarea

克萊蒙橙

Clementine

Citrus clementine

丁香苞

Clove Bud

Syzygium aromaticum

丁香葉

Clove Leaf

Eugenia carophyllate

干邑白葡萄

Cognac White

Vitis Vinifera

古巴香脂

Copaiba

Copaifera officinalis

芜荽籽

Coriander

Coriandrum sativum

雲木香

Costus

Saussurea lappa

廣木香

Costus Root

Saussurea costus

蓽澄茄

Cubeb

Piper Cubeba

小茴香

Cumin

Cuminum cyminum

姜黃

Curcuma

Curcuma aromaticum

咖喱葉

Curry Leaf

Murraya koenigi

絲柏

Cypress

Cupressus sempervirens

香附

Cypriol

Cyperus scariosus

印蒿

Davana

Artemisia pallens

蒔蘿

Dill

Anethum graveolens

野蒔蘿

Dill Weed Wild

Anethum graveolens

精油中文名

精油英文名

精油學名

欖香脂

Elemi

Canarium luzonicum

薄荷尤加利

Eucalyptus Peppermint

Dives C Piperitone

多苞葉尤加利

Eucalyptus Polybractea

Eucalyptus polybractea

澳洲尤加利

Eucalyptus Radiata

Eucalyptus radiata

史密斯尤加利

Eucalyptus Smithii

Eucalyptus smithii

史泰格尤加利

Eucalyptus Staigeriano

Eucalyptus staigeriana

甜茴香

Fennel

Foeniculum vulgare

苦茴香

Fennel Bitter

Foeniculcm vugare amara

葫蘆巴

Fenugreek

Trigonella Foenum

野冷杉

Fir Balsam Wild

Abies balsamea

芳枸葉

Fragonia

Agonis fragrans

雞蛋花原精

Frangipani Absolutes

Plumeria alba

乳香

Frankincense

Boswellia carterii

印度乳香

Frankincense India

Boswellia serrata

大高良薑

Galangal

Alpinia galanga

白松香

Galbanum

Ferula galbaniflua

大蒜

Garlic

Allium sativum

白珠樹

Gaultheria

Gaultheria procumbens

波旁天竺葵

Geranium Bourbon

Pelargonium graveolens

薄荷天竺葵

Geranium Peppermint

Pelargonium tomentosum

德國洋甘菊

German Chamomile

Matricaria recutica

巨冷杉

Giant Fir

Abies grandis

Ginger

Zingiber officinale

野薑花

Ginger Lily

Hydechium spicatium

薑草

Gingergrass

Cymbopogon martinii var

一枝黃花

Goldenrod

Solidago canadensis

葡萄柚

Grapefruit

Citrus paradisi

白葡萄柚

Grapefruit White Organic

Citrus paradisi

綠桔

Green Mandarin

Citrus reticulata

綠胡椒

Green Pepper

Piper nigrum

癒創木

Guaiac Wood

Bulnesia sarmienti

龍腦香

Gurjun

Dipterocarpus turbinatus

古蕓香木

Gurjun Wood

Dipterocarpus Turbinatus



























































































































































































































沒有留言:

發佈留言

精油使用禁忌(高血壓、癲癇、腎病、敏感性肌膚禁用精油)

精油雖然是天然成份,不過某些情況下,有部份人仕是不適合使用某些精油,使用後有機會會有副作用或不良影響。 以下是高血壓、癲癇、腎病、 喝酒後、 高濃度的使用、 希望集中精神時、 光敏性精油及 敏感性肌膚的禁用精油。